*NOTRE PLUS BELLE OFFRE DE NUITS GRATUITES
CONDITIONS GÉNÉRALES


Suite à la prorogation de la promotion, certaines conditions générales ont été révisées. Les révisions sont indiquées ci-après en italique. Les principales modifications sont les suivantes :

• Paragraph 1: Si vous n’avez pas encore cumulé vos 4 nuits gratuites et souhaitez continuer à participer, vous devez vous inscrire à nouveau.
• Si vous ne vous êtes pas encore inscrit à la promotion, vous devez le faire pour pouvoir gagner des nuits gratuites
• Paragraph 2: la date de fin de la promotion après réinscription a été prorogée du 4 juillet au 15 août 2009.
• Paragraph 9 (a): les membres qui se sont réinscrits ne cumuleront aucun point de base ou Elite ni de miles à compter de la date de leur inscription et jusqu’au 15 août 2009.
• Paragraph 14: Nuit admissible : le membre doit s’inscrire à nouveau à cette promotion, ou s’inscrire tout simplement s’il ne l’avait pas fait auparavant, avant son départ afin que la nuit/le séjour entre dans le cumul de nuits gratuites. La chambre doit être réservée à un tarif admissible, le membre doit indiquer son numéro PCR au moment de la réservation et doit effectivement se présenter et effectuer le séjour entre le 4 mai et le 15 août 2009, et régler le séjour dans son intégralité.
• Paragraph 17: Dans le cas où un Membre devait signaler un séjour manquant ou une Nuit gratuite non reçue, il devra le faire avant le 30 septembre 2009 en contactant le Centre de services PCR local. Aucun ajustement ne pourra se faire après cette date.

1. Admissibilité : pour participer à cette promotion, vous devez être membre (« Membre ») Priority Club® Rewards (« PCR »). Pour adhérer gratuitement à PCR, rendez-vous sur le site www.priorityclub.com. Vous devez également enregistrer un numéro de membre PCR à l’avance sur le site www.nuitofferte.fr et fournir une adresse électronique valide. Les résidents du Japon ne peuvent pas prétendre à cette offre. Si vous n’avez pas encore cumulé vos 4 nuits gratuites et souhaitez continuer à participer, vous devez vous inscrire à nouveau.
2. Offre : toutes les deux nuits admissibles payantes passées dans un hôtel IHG du monde entier (sauf au Japon), notamment dans les enseignes InterContinental® Hotels & Resorts, Crowne Plaza®, Hotel Indigo®, Holiday Inn®, Holiday Inn Express®, Express by Holiday Inn™, Staybridge Suites® et Candlewood Suites®, entre le 4 mai et le 15 août 2009 (« Période de la promotion »), les Membres inscrits à la Promotion recevront automatiquement par courrier électronique un avis de nuit gratuite dans les hôtels participants (« Avis de nuit gratuite »). Le courrier électronique sera envoyé à l’adresse associée au profil de membre Priority Club à cette date précise. Le Membre doit s’assurer que l’adresse électronique de son profil est valide et à jour afin de recevoir les communications relatives à la Promotion. La chambre gratuite inclut uniquement le tarif de la chambre et les taxes applicables (« Nuit gratuite »). Les premiers Avis de nuit gratuite seront envoyés aux environs du 22 mai 2009 ; la date du courrier électronique pourra varier en fonction de la date de départ et de l’enregistrement du séjour par PCR. La réception de l’Avis de nuit gratuite peut prendre jusqu’à 14 jours après la date de départ.
3. Cumul : chaque Membre peut cumuler un maximum de quatre Avis de nuit gratuite tout au long de la Période de la promotion. Une seule chambre par membre et par nuit peut être utilisée dans le cadre d’un Avis de nuit gratuite. Les deux Nuits admissibles peuvent être consécutives ou non et doivent avoir lieu pendant la durée de la Période de la promotion dans tout hôtel IHG (sauf au Japon). Aucun Avis de nuit gratuite ne sera attribué de manière rétroactive pour les nuits précédant l’inscription à cette Promotion. Les Membres doivent préciser leur numéro de membre PCR au moment de la réservation.
4. Échange : à compter du 22 mai 2009, chaque Nuit gratuite pourra être échangée uniquement sur le site www.priorityclub.com/bookfreenights contre la réservation d’une Nuit gratuite dans tous les hôtels IHG participants, entre le 3 juillet et le 26 décembre 2009 inclus (« Période d’échange »). Si un Membre cumule plusieurs Nuits gratuites, il peut les échanger individuellement ou toutes ensemble. Vous pouvez échanger un maximum de quatre Nuits gratuites en même temps contre des réservations. Chaque Nuit gratuite est valable uniquement pour une nuit en chambre standard et les taxes applicables dans les hôtels participants. Les réservations doivent être effectuées à l’avance pour la nuit souhaitée. Les Membres doivent préciser leur numéro de membre PCR au moment de la réservation.
5. Disponibilité des chambres : les Membres peuvent savoir si un hôtel dispose de Nuits gratuites disponibles en consultant le site www.priorityclub.com/bookfreenights et en effectuant une recherche par ville ou par date. Le nombre de chambres est limité et elles sont soumises à un achat préalable ; de plus, leur disponibilité n’est pas garantie pendant les périodes de forte demande. Chaque hôtel participant dispose d’un fonds limité de chambres consacrées aux Nuits gratuites. Ces chambres sont soumises aux exigences d’occupation maximale de l’hôtel et aux réglementations locales.
6. Hôtels non participants : les hôtels du Japon ne participent pas à cette Promotion, que ce soit en termes de cumul ou d’échange. Les hôtels individuels peuvent quitter le système IHG au cours de la Période de la promotion ou de la Période d’échange et donc ne plus participer par la suite à la Promotion.
7. Restrictions d’échange : les Nuits gratuites n’incluent pas les frais de plats et de boissons, les pourboires et les faux frais. Ces dépenses doivent être directement payées à l’hôtel avant le départ. Pour chaque réservation de Nuit gratuite, une carte de crédit est exigée comme fonds de garantie. Les Nuits gratuites ne peuvent être ni vendues, ni transférées. Les Nuits gratuites seront utilisées au moment de la réservation et non au moment du séjour dans l’hôtel. Les Nuits gratuites ne peuvent être réservées par le biais d’un agent de voyages et sont sans valeur jusqu’à présentation pour échange par le Membre.
8. Annulations et non-présentations : les Nuits gratuites peuvent être annulées en ligne, mais ne peuvent pas être modifiées. Aucun remboursement ni restitution de Nuits gratuites ne peut avoir lieu en cas d’annulation de la réservation ou de non-présentation. Les Membres qui annulent une réservation de Nuit gratuite ou ne se présentent pas perdent la nuit gratuite concernée.
9. Crédits de fidélité : (a) Pendant la Période de la promotion : les membres qui se sont à nouveau inscrits ne cumulent aucun point Priority Club de base ou Elite, aucun mile aérien ni aucun autre crédit de fidélité défini en préférence (« Crédits de fidélité ») pour le tarif de la chambre, les frais de plats et de boissons ou tous les autres faux frais, et ce pour tous les séjours dans tous les hôtels IHG jusqu’au 15 août 2009 (à l’exception des hôtels se trouvant dans les pays où la Promotion n’est pas en vigueur), conformément à cette Promotion ou autre, même si le Membre s’est précédemment inscrit, ou s’est trouvé admissible pour une autre promotion et même si le Membre a déjà cumulé le maximum de quatre Nuits gratuites pendant la Période de la promotion. En d’autres termes, la participation à cette Promotion exclut la réception de crédits de fidélité de base et Elite pour les séjours ayant lieu entre la date d’inscription à cette Promotion et le 15 août 2009. Cependant, les crédits de fidélité supplémentaires seront attribués conformément aux conditions de toute autre promotion à laquelle le Membre participe. (b) Pendant la Période d’échange : les Membres ne cumulent aucun crédit de fidélité pour le tarif de chambre équivalent de la Nuit gratuite et les taxes applicables ; toutefois, les crédits de fidélité de base et Elite sont attribués pour tous les autres frais admissibles liés à la chambre du Membre (sauf dans les hôtels InterContinental Hotels & Resorts, où les points sont attribués par séjour uniquement), ceci étant soumis aux Conditions générales de l’adhésion au programme PCR, disponibles sur le site www.priorityclub.com.
10. Promotion de rechange : les Membres ayant procédé à leur adhésion au programme PCR avant l’accès au site www.nuitofferte.fr peuvent en échange choisir de participer au cumul de points ou de miles doublés (« Promotion de doublé ») et sont invités à choisir la promotion qu’ils préfèrent sur la page d’inscription à cette Promotion. Un Membre ne peut participer qu’à une seule de ces promotions. Rendez-vous sur le site www.priorityclub.com/register4FreeNights pour connaître les conditions générales de la Promotion de doublé.
11. Conditions supplémentaires des complexes tout compris : au cours de la Période de la promotion, les crédits de fidélité de base et Elite ne peuvent pas non plus être cumulés avec les avantages tout compris. Les forfaits tout compris sont basés sur une chambre double avec deux occupants maximum. Des frais complémentaires s’appliquent pour les personnes supplémentaires. Pendant la Période d’échange, les Nuits gratuites dans les complexes tout compris incluent les avantages tout compris, mais les Membres ne cumulent aucun crédit de fidélité pour le tarif de chambre équivalent de la Nuit gratuite et les taxes applicables ou pour les avantages tout compris ; les crédits de fidélité de base et Elite sont toutefois attribués pour les frais relatifs à toute personne en plus ainsi que pour les autres faux frais facturés avec la chambre du Membre (sauf dans les hôtels InterContinental Hotels & Resorts, où les points sont attribués par séjour uniquement).
12. Meeting Rewards : les membres Priority Club Meeting Rewards reçoivent des points Meeting Rewards au cours de la Période de la promotion et de la Période d’échange conformément aux conditions générales d’adhésion au programme PCR.
13. Membres Elite : le surclassement de chambre et la disponibilité 72 heures à l’avance ne s’appliquent pas aux Nuits gratuites. Les Nuits gratuites ne sont pas prises en compte pour l’obtention du statut Elite, mais les nuits payantes effectuées pendant la Période de la promotion le sont.
14. Nuit admissible : s’il était inscrit, le Membre doit s’inscrire à nouveau à cette Promotion, ou s’inscrire tout simplement s’il ne l’avait pas fait auparavant, avant son départ afin que la nuit/le séjour entre dans le cumul de nuits gratuites. Il doit réserver la chambre à un tarif admissible, indiquer son numéro de membre PCR au moment de la réservation et doit effectivement se présenter et effectuer le séjour entre le 4 mai et le 15 août 2009 et régler le séjour dans son intégralité. Les Nuits admissibles réservées moins de 48 heures avant l’inscription à cette promotion sont prises en compte pour le cumul des Nuits gratuites.
15. Tarifs admissibles : il s’agit de la plupart des tarifs affaires et loisirs, notamment l’Advance Purchase Rate de l’hôtel, le Best Flexible Rate, le tarif négocié au niveau international, le tarif pour l’administration nationale/régionale/locale et les tarifs loisirs spécifiques, tels que confirmés par les systèmes de réservation Holidex®Plus d’IHG. Les tarifs admissibles n’incluent pas les tarifs nets de gros individuel et de groupe, certains tarifs de packs, le tarif employés, le tarif amis et famille, le tarif du personnel, les tarifs contractuels de remise spéciaux, le tarif personnel saisonnier, le tarif réduit réservé aux clubs de voyage, le tarif réduit réservé au secteur des voyages, le tarif de dernière minute, le tarif Priority Club Reward Nights/Airline Hotel Reward, la plupart des tarifs réservés par le biais de sites Web tiers, les séjours hôteliers gratuits ni tout autre tarif non défini ci-avant comme un tarif admissible.
16. Communications électroniques : dès l’inscription à cette Promotion, les Membres sont invités à s’abonner afin de recevoir les communications électroniques de Priority Club Rewards. Les Membres peuvent annuler cet abonnement en modifiant leurs préférences de communication au niveau de leur profil de membre en ligne ou au moment de l’inscription. L’adresse électronique indiquée au moment de l’inscription à cette Promotion sera automatiquement mise à jour dans le profil du Membre.
17. Dans le cas où un Membre devait signaler un séjour manquant ou une Nuit gratuite non reçue, il devra le faire avant le 30 septembre 2009 en contactant le Centre de services PCR local. Aucun ajustement ne pourra se faire après cette date.
18. PCR se réserve le droit de restreindre, interrompre, modifier ou remplacer cette Promotion à tout moment par publication d’un avis sur le site Web PCR à l’adresse www.priorityclub.com ainsi que sur le site Web d’échange des Nuits gratuites à l’adresse www.priorityclub.com/bookfreenights, mais s’engage à récompenser et à honorer les Nuits gratuites pour lesquelles un Membre était admissible avant l’envoi de l’avis au Membre par PCR en utilisant l’adresse électronique fournie dans le profil du membre.
19. Cette Promotion n’est pas en vigueur au Japon et partout où elle est interdite par la loi. Les hôtels se trouvant dans ces pays ne participent pas à cette Promotion. La Promotion est soumise aux conditions générales de l’adhésion au programme Priority Club Rewards disponibles à l’adresse www.priorityclub.com.
20. Divisibilité : toute disposition des présentes Conditions générales interdite ou non exécutoire dans une juridiction sera sans effet uniquement dans la limite de cette interdiction ou inopposabilité ; toutes les autres dispositions resteront applicables.
21. Droit applicable : le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l’État de Géorgie, États-Unis.
22. Sponsor : Six Continents Hotels, Inc., Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2121 U.S.A.

© 2009 InterContinental Hotels Group. Tous droits réservés. La plupart des hôtels sont des propriétés indépendantes et/ou exploitées individuellement.